Noticias

31 de Agosto 1999: Ha comenzado la transición al nuevo servidor.

24 de Agosto 1999: La compañía que anteriormente servía como anfitrión para el icq-devel ha decidido no hacerlo más. Esto significa que la lista deberá moverse a un nuevo servidor. Patrik Wallström en www.blipp.com ha decidido muy amablemente dejarme correr la lista en blipp.com, donde probablemente estará tanto tiempo como sea necesario.

Aún cuando he podido mover la vieja lista de subscripciones hacia el nuevo servidor, he decidido no hacerlo de esta manera. La lista está comenzando a llenarse de malas direcciones email, y veo esta como una buena oportunidad de asegurarme que la lista solo contenga direcciones correctas y de destinatarios activos. Así, si Ud. ya pertenecía a la lista tendrá que subscribirse manualmente de nuevo. Puede muy probablemente hacer esto haciendo click aquí. Si esto no funciona, vea la sección "Subscribirse" un poco más abajo en esta misma página. Espero que comprendan la situación.

Acerca de la lista de correo
Icq-devel es una lista de correo para la discusión acerca del protocolo utilizado por el programa Mirabilis ICQ y sus clones. También está supuesta para discusión general acerca del desarrollo de clones, pero solo en área específicas al desarrollo de ICQ, y no para preguntas de programación en general (para tales preguntas, existen otros recursos en la Internet).

La lista es mantenida por Magnus Ihse <d95-mih@d.kth.se>. Si no la ha visto todavía, hay una página con información acerca del protocolo ICQ disponible aquí.

Alguna administrivia:

• Debe estar subscrito para poder colocar mensjes en la lista. Esto podría causar algunos problemas si se encuentra utilizando multiples cuentas de correo, pero es necesario para evitar que los spammers embasuren la lista.
• No adjunte archivos a los mensajes enviados a la lista. Recuerde que el correo enviado a la lista llega a muchas personas, muchas de las cuales tienen conexiones lentas a la Internet. En lugar de eso, coloque el archivo en una página web, y envie por correo el URL.
• NUNCA coloque solicitudes de retiro (unsubscribe) y similares en la lista. Si no está seguro acerca de como retirarse, vea el URL mencionado abajo.

Subscribirse
Para subscribirse a la lista, envie un email a majordomo@blipp.com, sin tópico y "subscribe icq-devel" como cuerpo del mensaje. Con algunos navegadores y programas de correo, puede hacer esto de manera automática haciendo click aquí. De otro modo, tendrá que ingresar el texto manualmente en su programa de correo.

Para enviar email a la lista (a todos los destinatarios), envie un correo a icq-devel@blipp.com. Nota! Esto es posible únicamente si usted se encuentra subscrito a la lista (esto con el fin de evitar que los spammers embasuren la misma).

Retirarse
Para retirarse de la lista, envie un e-mail a majordomo@blipp.com, sin tópico y "unsubscribe icq-devel" como cuerpo del mensaje. Con algunos navegadores y programas de correo, puede hacer esto de manera automática haciendo click aquí. De otro modo, tendrá que ingresar el texto manualmente en su programa de correo. Nota! Debe retirarse de la misma dirección a la cual se ha subscrito.

Si tiene algún problema subscribiéndose a la lista, puede contactar al dueño de la misma en icq-devel-approval@blipp.com.

Archivos
También existe un archivo de la lista disponible aqui. Este data del 11 de Julio de 1998. Todos o casi todos los mensajes enviados antes de esa fecha, se encuentran recolectados en un gran (370 kB) archivo en formato mailbox, el cual puede bajar desde aqui.

Ultima actualización del autor: 27 de Septiembre de 1999.
Ultima actualización del traductor: 05 de Diciembre de 1999.

Copyright © 1999 Magnus Ihse <d95-mih@nada.kth.se>. [De vuelta a la página del Protocolo ICQ] [Ver el homepage de Magnus Ihse]

Traducción al Español: Hecha el Sábado 5 de Diciembre de 1999 por Alfredo Rahn <arahn@altavista.net>. [Visitar el Home Site de Matarica!]